“on a budget” 意为“在预算内、手头拮据时（进行消费/安排）”。常用来说明为了省钱而选择更经济的做法。
/ɑn ə ˈbʌdʒɪt/（美）
/ɒn ə ˈbʌdʒɪt/（英）
I’m on a budget, so I’ll cook at home tonight.
我在控制开销，所以今晚我会在家做饭。
Traveling on a budget doesn’t mean sacrificing comfort; it means planning carefully, comparing prices, and prioritizing what matters most.
预算旅行并不代表要牺牲舒适度；它意味着认真规划、比价，并把钱花在最重要的地方。
budget 源自法语 bougette（“小皮袋”），早期指装钱或文件的袋子，后来引申为“财务计划/预算”。短语 “on a budget” 字面是“处在一个预算之下/之内”，现代英语中固定用来表示“按预算行事、精打细算”。
Select Language